Γιαννιός Χ. – Αναπτυξιολόγος – Πρώιμα Στοιχεία του Αυτισμού και Διαγνωστικός Αλγόριθμος
Πρώιμα σημεία αυτισμού και βήμα προς βήμα διαγνωστικός αλγόριθμος στην πρωτοβάθμια παιδιατρική φροντίδα από τον παιδίατρο-αναπτυξιολόγο Χρ. Γιαννιό.
Το βίντεο φορτώνει από το YouTube μόλις πατήσετε αναπαραγωγή. Άνοιγμα στο YouTube (νέα καρτέλα)
Κεφάλαια της ομιλίας — το κλικ ξεκινά το βίντεο από εκεί
- 00:00 Εισαγωγή και επιδημιολογικά δεδομένα
- 03:10 Αίτια και παράγοντες κινδύνου
- 04:33 Στόχοι της διαγνωστικής αξιολόγησης
- 05:20 Διαγνωστικός αλγόριθμος: βήμα 1, λήψη ιστορικού
- 07:44 Πρώιμα σημεία ανά ηλικία και κόκκινες σημαίες
- 11:25 Διαγνωστικός αλγόριθμος: βήματα 2 έως 5
- 16:43 Βήμα 6: προσδιορισμός του αναπτυξιακού προφίλ
- 17:51 Ενημέρωση γονέων
- 18:53 Βήμα 7: περαιτέρω ιατρική διερεύνηση
- 19:10 Βήμα 8: θεραπευτική παρέμβαση
- 21:53 Φαρμακευτική αγωγή
- 23:00 Βήμα 9: πρόγνωση
- 24:15 Ερωτήσεις και απαντήσεις
Περίληψη (Abstract)
Εισαγωγή: Η διαταραχή αυτιστικού φάσματος (ΔΑΦ) συνιστά μία από τις συχνότερες χρόνιες νευροαναπτυξιακές διαταραχές της παιδικής ηλικίας, με τον σύγχρονο επιπολασμό να υπολογίζεται σε 1 στα 36 παιδιά (CDC 2023). Ενώ τα πρώιμα στοιχεία είναι ανιχνεύσιμα πριν τα 2 έτη ζωής στο 80-90% των περιπτώσεων, η μέση ηλικία διάγνωσης διεθνώς υπερβαίνει τα 3 ή και τα 4 έτη, καθυστερώντας την έναρξη της απαραίτητης υποστήριξης.
Σκοπός: Η παρουσίαση των πρόδρομων κλινικών σημείων κινδύνου της διαταραχής αυτιστικού φάσματος ανά ηλικιακή περίοδο και η ανάλυση του βηματικού διαγνωστικού αλγορίθμου αξιολόγησης και διαχείρισης στην παιδιατρική πράξη.
Περιεχόμενο: Αναλύονται η πολυπαραγοντική αιτιοπαθογένεια (γενετικοί, επιγενετικοί και περιβαλλοντικοί παράγοντες κινδύνου) και οι στόχοι της διαγνωστικής αξιολόγησης. Παρουσιάζεται αναλυτικά ο διαγνωστικός αλγόριθμος εννέα βημάτων: λήψη ιατρικού, οικογενειακού και αναπτυξιακού ιστορικού, χορήγηση διαγνωστικών δοκιμασιών (ερωτηματολόγια ADI-R, M-CHAT και δοκιμασίες παρατήρησης ADOS-2, CARS-2), αντικειμενική κλινική εξέταση, διαφορική διάγνωση και συννοσηρότητες, οριστική διάγνωση με βάση τα κριτήρια DSM-5-TR, προσδιορισμός του αναπτυξιακού και λειτουργικού προφίλ, ενδεδειγμένη ενημέρωση γονέων, στοχευμένη παραπομπή για παρακλινικό έλεγχο (μοριακός καρυότυπος, Fragile X κ.ά.), σχεδιασμός εξατομικευμένης θεραπευτικής παρέμβασης (συμπεριφορικές μέθοδοι, φαρμακοθεραπεία για συνοδά συμπτώματα) και προγνωστικοί δείκτες έκβασης.
Συμπεράσματα: Η εγρήγορση του παιδιάτρου για την έγκαιρη αναγνώριση των ελλειμμάτων στην κοινωνική επικοινωνία και των άτυπων συμπεριφορών, σε συνδυασμό με τη χρήση σταθμισμένων εργαλείων ανίχνευσης, επιτρέπει την άμεση παραπομπή και παρέμβαση, παράγοντες που καθορίζουν καθοριστικά τη μακροπρόθεσμη λειτουργικότητα του παιδιού.
Λέξεις-κλειδιά: διαταραχή αυτιστικού φάσματος, πρώιμα σημεία, διαγνωστικός αλγόριθμος, ados-2, m-chat, αναπτυξιακό προφίλ, πρώιμη παρέμβαση
Κύρια σημεία
- Ο σύγχρονος επιπολασμός της ΔΑΦ ανέρχεται σε 1 στα 36 παιδιά (CDC 2023, δεδομένα 2020), με αναλογία αρρένων προς θήλεα 4:1.
- Στο 80-90% των παιδιών με αυτισμό υπάρχουν σαφή πρώιμα στοιχεία πριν από την ηλικία των 2 ετών, παρά το γεγονός ότι η μέση ηλικία διάγνωσης παραμένει άνω των 3 ετών.
- Οποιαδήποτε απώλεια προηγουμένως κατακτημένων δεξιοτήτων (παλινδρόμηση / regression) σε οποιαδήποτε ηλικία αποτελεί απόλυτη ένδειξη άμεσης παραπομπής για αναπτυξιολογική εκτίμηση.
- Η προσοχή συναρμογής (joint attention) και το λειτουργικό παιχνίδι αποτελούν κεντρικούς άξονες αξιολόγησης και ισχυρούς θετικούς προγνωστικούς δείκτες για την έκβαση.
- Το ερωτηματολόγιο M-CHAT αποτελεί εξαιρετικά εύχρηστο εργαλείο πληθυσμιακής ανίχνευσης (screening) στα χέρια του γενικού παιδιάτρου στην πρωτοβάθμια φροντίδα.
- Οι διαγνωστικές δοκιμασίες ADOS-2 και ADI-R αποτελούν τα διεθνή εργαλεία αναφοράς (gold standard) για τη σταθμισμένη κλινική διάγνωση της ΔΑΦ.
- Ο παρακλινικός έλεγχος (μοριακός καρυότυπος, έλεγχος για εύθραυστο Χ, μαγνητική τομογραφία, ΗΕΓ, μεταβολικός έλεγχος) δεν διενεργείται τυφλά σε κάθε παιδί, αλλά καθοδηγείται αυστηρά από κλινικές ενδείξεις.
- Η φαρμακευτική αγωγή δεν θεραπεύει τον πυρήνα του αυτισμού, αλλά χρησιμοποιείται στοχευμένα για συνοδά συμπτώματα, όπως επιθετικότητα (ρισπεριδόνη) και διαταραχές ύπνου (μελατονίνη).
Εισαγωγή και επιδημιολογικά δεδομένα Στο βίντεο από 00:00
Η διαταραχή αυτιστικού φάσματος (ΔΑΦ / autism spectrum disorder – ASD) αποτελεί μια νευροαναπτυξιακή διαταραχή με βιολογική βάση. Χαρακτηρίζεται πυρηνικά από ελλείμματα στην κοινωνική επικοινωνία και την κοινωνική αλληλεπίδραση, τα οποία συνδυάζονται πάντοτε με περιορισμένα, επαναλαμβανόμενα πρότυπα συμπεριφοράς, ενδιαφερόντων και δραστηριοτήτων.
Αποτελεί μία από τις πιο συχνές χρόνιες διαταραχές της παιδικής ηλικίας. Σύμφωνα με τα επίσημα δεδομένα του δικτύου καταγραφής του αυτισμού του CDC (Centers for Disease Control and Prevention) των Ηνωμένων Πολιτειών, τα οποία δημοσιεύθηκαν το 2023 και αφορούσαν καταγραφές του έτους 2020, ο επιπολασμός της διαταραχής ανέρχεται πλέον σε 1 στα 36 παιδιά.
Ιδιαίτερης κλινικής σημασίας είναι το γεγονός ότι στο 80% έως 90% των περιπτώσεων υπάρχουν εμφανή πρώιμα στοιχεία της διαταραχής πριν από τη συμπλήρωση του 2ου έτους ζωής. Παρά ταύτα, η μέση ηλικία κατά την οποία τίθεται η οριστική διάγνωση διεθνώς υπερβαίνει τα 3 έτη, ενώ σε πολλές περιπτώσεις ξεπερνά και τα 4 έτη, δημιουργώντας ένα κρίσιμο χρονικό κενό ανάμεσα στην πρώτη εμφάνιση των συμπτωμάτων και την έναρξη της κατάλληλης υποστήριξης.
Αίτια και παράγοντες κινδύνου Στο βίντεο από 03:10
Η αιτιοπαθογένεια της διαταραχής αυτιστικού φάσματος παραμένει μη πλήρως κατανοητή. Πρόκειται για μια πολυπαραγοντική οντότητα, όπου γενετικοί, επιγενετικοί και περιβαλλοντικοί παράγοντες αλληλεπιδρούν συμβάλλοντας στην εκδήλωσή της.
| Κατηγορία παραγόντων | Παράγοντες κινδύνου |
|---|---|
| Γενετικοί / Οικογενείς | • Γενετικά σύνδρομα • Άρρεν φύλο (αναλογία 4:1 σε σχέση με τα θήλεα) • 1ου βαθμού συγγενείς με ΔΑΦ |
| Προγεννητικοί | • Προχωρημένη ηλικία γονέων (>35 ετών) • Παχυσαρκία μητέρας, σακχαρώδης διαβήτης, αρτηριακή υπέρταση κύησης • Ενδομήτρια έκθεση σε ουσίες (βαλπροϊκό οξύ, φυτοφάρμακα, ατμοσφαιρική ρύπανση, ψυχοτρόπα φάρμακα) • Λοιμώξεις μητέρας κατά την κύηση (π.χ. ερυθρά) |
| Περιγεννητικοί | • Ακραία προωρότητα • Χαμηλό βάρος γέννησης |
Στόχοι της διαγνωστικής αξιολόγησης Στο βίντεο από 04:33
Η διαγνωστική αξιολόγηση ενός παιδιού με υποψία διαταραχής αυτιστικού φάσματος δεν περιορίζεται στην απλή απόδοση μιας διαγνωστικής ετικέτας. Οι κύριοι στόχοι περιλαμβάνουν:
- Οριστική διάγνωση της ΔΑΦ: Σε παιδιά ηλικίας κάτω των 31 μηνών, η διάγνωση συχνά τίθεται σε επίπεδο προβληματισμού/υποψίας και η οριστικοποίησή της παραπέμπεται σε δεύτερο χρόνο επανεκτίμησης, καθώς το νευρικό σύστημα εξελίσσεται ταχύτατα.
- Διαφορική διάγνωση και ανίχνευση συννοσηρότητας: Αποκλεισμός άλλων αναπτυξιακών καταστάσεων και καταγραφή συνοδών διαταραχών.
- Καθορισμός του επιπέδου λειτουργικότητας και διαμόρφωση του αναπτυξιακού προφίλ: Καταγραφή τόσο των δυσκολιών όσο και των δυνατοτήτων και δεξιοτήτων του παιδιού, στοιχείο απαραίτητο για τον σχεδιασμό ενός εξατομικευμένου προγράμματος θεραπευτικής παρέμβασης.
Διαγνωστικός αλγόριθμος: βήμα 1, λήψη ιστορικού Στο βίντεο από 05:20
Η διαγνωστική προσπέλαση ακολουθεί συγκεκριμένα, δομημένα βήματα, με πρώτο και θεμελιώδες τη λεπτομερή λήψη ιστορικού.
Αιτία προσέλευσης
Καταγράφονται με ακρίβεια οι αρχικοί προβληματισμοί των γονέων ή του παραπέμποντος ιατρού/παιδαγωγού.
Ιατρικό ιστορικό
Περιλαμβάνει:
- Πληροφορίες για την εγκυμοσύνη, τα αποτελέσματα του προγεννητικού ελέγχου και τις συνθήκες του τοκετού.
- Περιγεννητικό ιστορικό και βαθμολογία APGAR (APGAR score).
- Αποτελέσματα τυχόν γενετικού ελέγχου, ακοολογικού και οφθαλμολογικού ελέγχου.
- Ιστορικό χρόνιων νοσημάτων (επιληψία, εκκριτική ωτίτιδα κ.ά.).
- Αποτελέσματα προηγούμενων διαγνωστικών εξετάσεων (υπερηχογράφημα εγκεφάλου, μαγνητική τομογραφία [MRI], ηλεκτροεγκεφαλογράφημα [ΗΕΓ]).
Οικογενειακό ιστορικό
Καταγραφή διαταραχών στο οικογενειακό περιβάλλον που σχετίζονται ή ενδέχεται να συνδέονται με τη ΔΑΦ:
- Ύπαρξη διαταραχής αυτιστικού φάσματος σε συγγενείς.
- Νοητική υστέρηση.
- Καθυστέρηση ομιλίας σε κάποιον από τους γονείς.
- Μαθησιακές δυσκολίες ή διαταραχή ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας (ΔΕΠΥ).
- Επιληψία.
- Γενετικά σύνδρομα.
- Ψυχιατρικές διαταραχές: αγχώδεις διαταραχές, σχιζοφρένεια, διαταραχές συναισθήματος.
Αναπτυξιακό ιστορικό και πρώιμα στοιχεία αυτισμού
Στο αναπτυξιακό ιστορικό διερευνάται η επίτευξη των πρώιμων κοινωνικο-συναισθηματικών και γλωσσικών οροσήμων, οι δεξιότητες παιχνιδιού, η συμπεριφορά, καθώς και η πιθανή απώλεια προηγουμένως κατακτημένων δεξιοτήτων.
Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην πρώιμη κοινωνική επικοινωνία και αλληλεπίδραση:
- Χρήση της υπόδειξης (pointing).
- Ποιότητα και διάρκεια βλεμματικής επαφής.
- Ανταπόκριση στο κάλεσμα του ονόματος.
- Εκφράσεις προσώπου και χρήση χειρονομιών (μη λεκτική επικοινωνία).
- Προσοχή συναρμογής (joint attention): το μοίρασμα της προσοχής του παιδιού ανάμεσα σε ένα αντικείμενο και ένα άλλο άτομο.
Πρώιμα σημεία ανά ηλικία και κόκκινες σημαίες Στο βίντεο από 07:44
Τα κλινικά σημεία που εγείρουν ισχυρή υποψία διαταραχής αυτιστικού φάσματος κατανέμονται ανά ηλικιακή περίοδο ως εξής:
| Ηλικία (Μήνες) | Κλινική εικόνα / Σημεία ανησυχίας |
|---|---|
| 6–12 | • Περιορισμένες εκφράσεις προσώπου • Περιορισμένη βλεμματική επαφή • Ανεπαρκής μη λεκτική επικοινωνία (χειρονομίες, υπόδειξη, χαιρετισμός) • Μειωμένη ανταπόκριση στο κάλεσμα του ονόματος |
| 9–12 | • Αναδυόμενες επαναλαμβανόμενες συμπεριφορές • Ασυνήθιστο παιχνίδι (π.χ. αισθητηριακή επεξεργασία παιχνιδιών αντί λειτουργικής χρήσης) |
| 12–18 | • Καμία χρήση λέξης • Απουσία αντισταθμιστικών χειρονομιών • Απουσία παιχνιδιού προσποίησης (λειτουργικού/συμβολικού) • Περιορισμένη προσοχή συναρμογής |
| 18–24 | • Περιορισμένη, άτυπη, μη αυθόρμητη ή χωρίς νόημα χρήση φράσεων 2 λέξεων |
| Οποιαδήποτε ηλικία | Αναπτυξιακή παλινδρόμηση (απώλεια οποιασδήποτε δεξιότητας λόγου, επικοινωνίας ή κοινωνικότητας) |
Στοιχεία αυτισμού σε μεγαλύτερη παιδική ηλικία
Σε μεγαλύτερα παιδιά, οι γονείς αναφέρουν συχνά προβληματισμούς όπως:
- Δυσκολία συμμετοχής σε αμοιβαία συζήτηση.
- Αδυναμία κατανόησης της πραγματολογίας και της κοινωνικής διάστασης του λόγου.
- Μειωμένο ενδιαφέρον ή ικανότητα για κοινωνικοποίηση και κοινωνική προσέγγιση.
- Δυσκολία ανάπτυξης και διατήρησης φιλικών σχέσεων με συνομηλίκους (π.χ. όταν ερωτώνται ποιος είναι ο καλύτερός τους φίλος, απαριθμούν όλα τα ονόματα των συμμαθητών της τάξης αδιακρίτως).
- Μειωμένη ενσυναίσθηση, αυτογνωσία και αντίληψη των κοινωνικών σχέσεων.
Άτυπες συμπεριφορές
Στο αναπτυξιακό ιστορικό καταγράφονται αναλυτικά:
- Στερεοτυπικές / επαναλαμβανόμενες συμπεριφορές.
- Στερεοτυπικές κινήσεις (κινητικά μοτίβα).
- Επιμονή στη ρουτίνα, άκαμπτη συμπεριφορά και δυσκολία στις μεταβάσεις.
- Περιορισμένα και επίμονα ενδιαφέροντα που παρεμβαίνουν στη λειτουργικότητα.
- Ασυνήθιστες ενασχολήσεις με αντικείμενα.
- Τελετουργικές συμπεριφορές και ψυχαναγκασμοί.
- Αισθητηριακές δυσκολίες: δυσφορία σε συγκεκριμένους ήχους, αναζήτηση ή αποφυγή απτικών ερεθισμάτων, ιδιοσυγκρασιακή ανταπόκριση σε οπτικά ερεθίσματα.
Διαγνωστικός αλγόριθμος: βήματα 2 έως 5 Στο βίντεο από 11:25
Βήμα 2: Διαγνωστικές δοκιμασίες
Οι δοκιμασίες διακρίνονται σε ερωτηματολόγια λήψης πληροφοριών από τους γονείς και σε δοκιμασίες παρατήρησης και άμεσης αλληλεπίδρασης με το παιδί.
Ερωτηματολόγια / Λήψη πληροφοριών:
- ADI-R (Autism Diagnostic Interview Revised): Ημι-δομημένη συνέντευξη συλλογής πληροφοριών από τους γονείς, θεωρούμενη εργαλείο αναφοράς. Περιλαμβάνει ερωτήσεις προσαρμοσμένες στα κριτήρια DSM-5-TR και διαγνωστικό αλγόριθμο που καλύπτει τρεις τομείς: κοινωνικοποίηση, επικοινωνία, επαναλαμβανόμενες συμπεριφορές/περιορισμένα ενδιαφέροντα. Σημειώνεται ότι η ευαισθησία και η ειδικότητά του κυμαίνονται γύρω στο 50%, συνεπώς δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως μοναδικό κριτήριο διάγνωσης.
- M-CHAT (Modified Checklist for Autism in Toddlers): Ερωτηματολόγιο ανίχνευσης αυτισμού, μεταφρασμένο στα ελληνικά, εξαιρετικά εύχρηστο στη χορήγηση και βαθμολόγηση από τον γενικό παιδίατρο.
- SRS (Social Responsiveness Scale) και SCQ (Social Communication Questionnaire): Εργαλεία που χρησιμοποιούνται ευρέως σε χώρες όπως η Μεγάλη Βρετανία.
Δοκιμασίες παρατήρησης και άμεσης αλληλεπίδρασης:
- ADOS-2 (Autism Diagnostic Observation Schedule – 2nd edition): Ημι-δομημένη, σταθμισμένη δοκιμασία αναφοράς (gold standard). Απαιτεί εξειδικευμένη εκπαίδευση εξεταστή. Αξιολογεί τη συμπεριφορά του παιδιού μέσω δραστηριοτήτων και παιχνιδιού σε 4 ενότητες:
- Γλώσσα και επικοινωνία.
- Αμοιβαία κοινωνική αλληλεπίδραση.
- Παιχνίδι (ύπαρξη συμβολισμού και φαντασίας).
- Στερεοτυπικές συμπεριφορές και περιορισμένα ενδιαφέροντα. (Περιλαμβάνει και 5η ενότητα καταγραφής υπερκινητικότητας, άγχους και διασπαστικής συμπεριφοράς).
- CARS-2 (Childhood Autism Rating Scale – 2nd Edition).
- DISCO (Diagnostic Interview for Social and Communication Disorder).
- GARS (Gilliam Autism Rating Scale).
Βήμα 3: Κλινική εξέταση
Περιλαμβάνει καταγραφή σωματομετρικών χαρακτηριστικών, λεπτομερή επισκόπηση δέρματος (π.χ. αναζήτηση στιγμάτων νευροδερματικών συνδρόμων), αναζήτηση δυσμορφικών χαρακτηριστικών και πλήρη νευρολογική εξέταση.
Βήμα 4: Διαφορική διάγνωση και συννοσηρότητα
Απαιτείται διαφοροποίηση ή αναγνώριση συννοσηρότητας με:
- Νευροαναπτυξιακές διαταραχές: ΔΕΠΥ, σφαιρική αναπτυξιακή διαταραχή, γλωσσική αναπτυξιακή διαταραχή, διαταραχή κοινωνικής επικοινωνίας, διαταραχή στερεοτυπικών κινήσεων, σύνδρομο Tourette.
- Ψυχικές / Συμπεριφορικές διαταραχές: αγχώδεις διαταραχές, ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή, διαταραχή αντιδραστικής προσκόλλησης.
- Γενετικά σύνδρομα: σύνδρομο εύθραυστου Χ (Fragile X), σύνδρομο Rett, άλλες γενετικές παραλλαγές.
- Νευρολογικά νοσήματα: σύνδρομο εμβρυϊκού αλκοολισμού, σύνδρομο Landau-Kleffner, εγκεφαλική παράλυση, μιτοχονδριακές διαταραχές.
Βήμα 5: Οριστική διάγνωση
Η διάγνωση οριστικοποιείται με βάση τα κριτήρια του DSM-5-TR:
Πεδίο Α: Επίμονα ελλείμματα στην κοινωνική επικοινωνία και αλληλεπίδραση (απαιτούνται και τα 3 κριτήρια):
- Ελλείμματα στην κοινωνική-συναισθηματική αμοιβαιότητα: άτυπη κοινωνική προσέγγιση, δυσκολία διατήρησης αμφίδρομης συζήτησης, μειωμένη συμμετοχή σε ενδιαφέροντα/συναισθήματα, απουσία έναρξης κοινωνικής αλληλεπίδρασης.
- Ελλείμματα στις μη λεκτικές επικοινωνιακές συμπεριφορές: ανεπαρκής συνδυασμός λεκτικής και μη λεκτικής επικοινωνίας, ανωμαλίες στη βλεμματική επαφή και στη γλώσσα του σώματος, ελλείμματα στην κατανόηση/χρήση χειρονομιών, παντελής έλλειψη εκφράσεων προσώπου.
- Ελλείμματα στην ανάπτυξη, διατήρηση και κατανόηση σχέσεων: δυσκολία προσαρμογής συμπεριφοράς σε διαφορετικά πλαίσια, δυσκολία συμμετοχής σε φανταστικό παιχνίδι ή δημιουργίας φίλων, απουσία ενδιαφέροντος για συνομηλίκους.
Πεδίο Β: Περιορισμένα, επαναλαμβανόμενα πρότυπα συμπεριφοράς, ενδιαφερόντων ή δραστηριοτήτων (απαιτούνται τουλάχιστον 2 από τα 4 κριτήρια):
- Στερεοτυπικές ή επαναλαμβανόμενες κινητικές κινήσεις, χρήση αντικειμένων ή ομιλία: απλές κινητικές στερεοτυπίες, παράταξη παιχνιδιών, επιμονή ενασχόλησης με αντικείμενα (spinning), ηχολαλία, ιδιοσυγκρασιακές φράσεις.
- Επιμονή στην ομοιομορφία, άκαμπτη προσκόλληση σε ρουτίνες ή τελετουργικά πρότυπα: έντονη ενόχληση σε μικρές αλλαγές, δυσκολίες με τις μεταβάσεις, άκαμπτα πρότυπα σκέψης, τελετουργικοί χαιρετισμοί.
- Εξαιρετικά περιορισμένα, καθηλωμένα ενδιαφέροντα με μη φυσιολογική ένταση ή εστίαση: ισχυρή προσκόλληση σε ασυνήθιστα αντικείμενα, υπερβολικά οριοθετημένα ενδιαφέροντα.
- Υπερ- ή υπο-αντιδραστικότητα σε αισθητηριακές προσλαμβάνουσες: φαινομενική αδιαφορία σε πόνο/θερμοκρασία, αρνητική ανταπόκριση σε συγκεκριμένους ήχους ή υφές, υπερβολική όσφρηση/άγγιγμα αντικειμένων, οπτική γοητεία με φώτα ή κίνηση.
Βήμα 6: προσδιορισμός του αναπτυξιακού προφίλ Στο βίντεο από 16:43
Ο καθορισμός του αναπτυξιακού προφίλ του παιδιού περιλαμβάνει τη λεπτομερή αξιολόγηση των δυνατοτήτων αλλά και των αδυναμιών του σε πολλαπλούς τομείς:
- Αξιολόγηση εκφραστικής επικοινωνίας:
- Γλωσσικές λειτουργίες (λεξιλόγιο, γραμματική, συντακτικό).
- Χαρακτηριστικά προσωδίας (διαταραχές στον επιτονισμό, τον ρυθμό ή τη μελωδία της ομιλίας).
- Πραγματολογικές γλωσσικές λειτουργίες (κοινωνική χρήση της γλώσσας, κατανόηση του πλαισίου).
- Ανίχνευση άτυπων στοιχείων ομιλίας, όπως η άμεση ή έμμεση ηχολαλία, καθώς και η επανειλημμένη χρήση συγκεκριμένων στερεότυπων φράσεων.
- Αξιολόγηση κινητικών δεξιοτήτων: Έλεγχος αδρής και λεπτής κινητικότητας.
- Προσδιορισμός νοητικού δυναμικού: Αδρή εκτίμηση της γνωστικής ανάπτυξης και του νοητικού επιπέδου.
- Καταγραφή αισθητηριακών δυσκολιών: Εντοπισμός υπερευαισθησίας ή υποευαισθησίας σε διάφορα ερεθίσματα.
- Αξιολόγηση προσαρμοστικής συμπεριφοράς: Χρήση σταθμισμένων ερωτηματολογίων για την εκτίμηση της αυτονομίας στην καθημερινότητα, όπως:
- Vineland Adaptive Behavior Scales (Vineland-3).
- Adaptive Behavior Assessment System (ABAS-III).
- Διαιτητικές συνήθειες και ύπνος: Καταγραφή τυχόν έντονων περιορισμών στη διατροφή (αισθητηριακή επιλεκτικότητα τροφών) καθώς και δυσκολιών στην υγιεινή του ύπνου, τομείς στους οποίους μπορούν να παρέμβουν τόσο οι ιατροί όσο και οι θεραπευτές της διεπιστημονικής ομάδας.
Βήμα 6 (συνέχεια): ενημέρωση γονέων Στο βίντεο από 17:51
Η διαδικασία ανακοίνωσης των αποτελεσμάτων και καθοδήγησης της οικογένειας αποτελεί κρίσιμο βήμα της διαγνωστικής πορείας και διέπεται από συγκεκριμένες αρχές:
- Παρουσία και των δύο γονέων: Κρίνεται απαραίτητο να παρευρίσκονται και οι δύο γονείς στη συνεδρία ενημέρωσης.
- Χρήση απλής και κατανοητής γλώσσας: Αποφυγή δυσνόητων ιατρικών όρων για την ουσιαστική κατανόηση των δυσκολιών του παιδιού.
- Δυνατότητα υποβολής ερωτήσεων: Παροχή επαρκούς χρόνου και χώρου στους γονείς για απορίες και διευκρινίσεις.
- Κατανόηση και αποδοχή συναισθηματικών αντιδράσεων: Ενσυναίσθηση απέναντι στο άγχος, την άρνηση ή τη θλίψη της οικογένειας.
- Έμφαση στις δυνατότητες του παιδιού: Η αναπτυξιολογική εκτίμηση δεν αποτελεί απλή καταγραφή ελλειμμάτων, αλλά ανάδειξη των ισχυρών σημείων πάνω στα οποία θα οικοδομηθεί η θεραπευτική παρέμβαση.
- Σύνταξη λεπτομερούς έκθεσης αξιολόγησης: Παράδοση εμπεριστατωμένης γραπτής αναφοράς σε εύλογο χρονικό διάστημα, η οποία καθοδηγεί τους θεραπευτές για τη διαμόρφωση του εξατομικευμένου θεραπευτικού πλάνου.
Βήμα 7: περαιτέρω ιατρική διερεύνηση Στο βίντεο από 18:53
Επί ενδείξεων και εξατομικευμένης κλινικής κρίσης, συνιστάται παραπομπή για παρακλινικό έλεγχο:
- Γενετικός έλεγχος:
- Μοριακός καρυότυπος (microarray-based comparative genomic hybridization, array-CGH).
- Ανάλυση DNA για σύνδρομο εύθραυστου Χ (Fragile X syndrome).
- Παραπομπή σε κλινικό γενετιστή επί παρουσίας δυσμορφικών χαρακτηριστικών ή επιβαρυμένου ιστορικού.
- Μεταβολικός έλεγχος: Εργαστηριακός έλεγχος ενδογενών διαταραχών του μεταβολισμού επί ειδικών κλινικών ενδείξεων.
- Νευροαπεικόνιση: Μαγνητική τομογραφία (MRI) εγκεφάλου σε συνεργασία με παιδονευρολόγο, αποκλειστικά επί συγκεκριμένων εστιακών νευρολογικών σημείων.
- Ηλεκτροεγκεφαλογράφημα (ΗΕΓ): Διενέργεια επί υποψίας ή ιστορικού επιληπτικών κρίσεων ή αναπτυξιακής παλινδρόμησης.
Βήμα 8: θεραπευτική παρέμβαση Στο βίντεο από 19:10
Στόχοι της θεραπευτικής παρέμβασης
- Βελτίωση της κοινωνικής λειτουργικότητας και των δεξιοτήτων παιχνιδιού.
- Ανάπτυξη και ενίσχυση των δεξιοτήτων επικοινωνίας (λεκτικής και μη λεκτικής).
- Βελτίωση των προσαρμοστικών δεξιοτήτων και της αυτοεξυπηρέτησης.
- Περιορισμός των μη λειτουργικών, δυσπροσαρμοστικών ή αρνητικών συμπεριφορών.
- Προώθηση μαθησιακών και γνωστικών δεξιοτήτων.
Παρέμβαση στη νηπιακή ηλικία
- Μάθηση σε φυσικό περιβάλλον (ενσωμάτωση στην καθημερινή ζωή και σε δραστηριότητες ελεύθερου ή δομημένου παιχνιδιού).
- Αισθητικοκινητική αναζήτηση και ενθάρρυνση της πρωτοβουλίας του παιδιού.
- Ανάπτυξη εκούσιας μη λεκτικής επικοινωνίας (χειρονομίες, βλεμματική επαφή).
- Ενίσχυση του αμοιβαίου και λειτουργικού παιχνιδιού.
- Δημιουργία περιβάλλοντος πλούσιου σε κατάλληλα εκλεκτικά ερεθίσματα.
- Ενεργός ρόλος και εκπαίδευση των γονέων στη διαδικασία μάθησης.
Παρέμβαση στην παιδική και εφηβική ηλικία
- Αύξηση και διατήρηση επιθυμητών συμπεριφορών με θετική ενίσχυση και περιορισμός των δυσπροσαρμοστικών συμπεριφορών.
- Εκμάθηση νέων κοινωνικών δεξιοτήτων και γενίκευση αυτών σε νέα κοινωνικά πλαίσια (σχολείο, κοινότητα).
- Επίτευξη κοινωνικής επάρκειας και καλλιέργεια δεξιοτήτων συμπεριφορικής και συναισθηματικής αυτορύθμισης.
- Προώθηση μαθησιακών δεξιοτήτων.
- Ανάπτυξη λειτουργικών πρακτικών δεξιοτήτων με απώτερο στόχο τη μέγιστη δυνατή ανεξαρτησία.
Βασικές αρχές προγραμμάτων παρέμβασης
- Εξατομικευμένο πρόγραμμα προσαρμοσμένο στις ανάγκες του κάθε παιδιού.
- Εφαρμογή αποκλειστικά από εξειδικευμένο και εκπαιδευμένο προσωπικό.
- Συνεχής τακτική αξιολόγηση και αναπροσαρμογή του θεραπευτικού πλάνου.
- Έμφαση στην προσοχή, τη μίμηση, την επικοινωνία, το παιχνίδι και την αυτοεξυπηρέτηση.
- Προβλεψιμότητα και δομή στο πρόγραμμα.
- Λειτουργική ανάλυση των προβλημάτων συμπεριφοράς για τον εντοπισμό των εκλυτικών αιτίων.
- Ενεργός εμπλοκή και συνεχής καθοδήγηση των γονέων.
Βήμα 8 (συνέχεια): φαρμακευτική αγωγή Στο βίντεο από 21:53
Η φαρμακοθεραπεία στη ΔΑΦ δεν θεραπεύει τον αυτισμό καθαυτόν, αλλά στοχεύει αποκλειστικά στον έλεγχο συνοδών συμπτωμάτων και συννοσηροτήτων όταν αυτά παρεμποδίζουν τη λειτουργικότητα και τη θεραπευτική διαδικασία:
- Υπερκινητικότητα, παρορμητικότητα, ελλειμματική προσοχή: Χρήση κατάλληλων σκευασμάτων για τη ΔΕΠΥ (π.χ. ψυχοδιεγερτικά όπως η μεθυλφαινιδάτη) σε συνεργασία με παιδονευρολόγο ή παιδοψυχίατρο, συμβάλλοντας στη βελτίωση της συγκέντρωσης και της αλληλεπίδρασης.
- Επιθετικότητα, εκρήξεις θυμού, τάσεις αυτοτραυματισμού: Ένδειξη χορήγησης άτυπων αντιψυχωσικών, με κυριότερο εκπρόσωπο τη ρισπεριδόνη (risperidone), η οποία έχει τεκμηριωμένη αποτελεσματικότητα στη μείωση των σοβαρών συμπεριφορικών διαταραχών.
- Άγχος, ιδεοψυχαναγκαστικές συμπεριφορές, ακαμψία, συμπτώματα κατάθλιψης: Παραπομπή σε παιδοψυχίατρο για εξειδικευμένη εκτίμηση και συνδιαχείριση.
- Διαταραχές ύπνου: Σοβαρές δυσκολίες στην επέλευση του ύπνου, που επηρεάζουν τη λειτουργικότητα του παιδιού και της οικογένειας, μπορούν να αντιμετωπιστούν με χορήγηση μελατονίνης (melatonin).
Βήμα 9: πρόγνωση Στο βίντεο από 23:00
Παράγοντες θετικής έκβασης
- Παρουσία προσοχής συναρμογής.
- Ανάπτυξη δεξιοτήτων λειτουργικού και συμβολικού παιχνιδιού.
- Υψηλό νοητικό δυναμικό (δείκτης νοημοσύνης IQ > 70).
- Έγκαιρη διάγνωση και άμεση έναρξη κατάλληλης θεραπευτικής παρέμβασης.
- Συμμετοχή σε δομημένα προγράμματα παρέμβασης.
- Συχνή αλληλεπίδραση και κοινωνικοποίηση με νευροτυπικά παιδιά.
Παράγοντες λιγότερο θετικής έκβασης
- Απουσία προσοχής συναρμογής έως την ηλικία των 4 ετών.
- Απουσία λειτουργικής ομιλίας έως την ηλικία των 5 ετών.
- Χαμηλός δείκτης νοημοσύνης (IQ < 70 / συνυπάρχουσα νοητική υστέρηση).
- Ύπαρξη πολλαπλών συννοσηροτήτων.
- Σημαντική καθυστέρηση στη διάγνωση και στην έναρξη της θεραπευτικής παρέμβασης.
Συμπεράσματα για την κλινική πράξη
- Ο τακτικός αναπτυξιακός έλεγχος στο παιδιατρείο οφείλει να περιλαμβάνει ενεργή αξιολόγηση της κοινωνικής επικοινωνίας (βλεμματική επαφή, ανταπόκριση στο όνομα, υπόδειξη, προσοχή συναρμογής).
- Το M-CHAT αποτελεί αξιόπιστο, γρήγορο εργαλείο screening που μπορεί να ενσωματωθεί στις επισκέψεις ρουτίνας (ιδίως στους 18 και 24 μήνες).
- Οποιαδήποτε αναφορά γονέα για απώλεια λέξεων ή κοινωνικών δεξιοτήτων (παλινδρόμηση) απαιτεί άμεση παραπομπή σε αναπτυξιολόγο χωρίς αναμονή.
- Δεν συνιστάται η τυφλή παραπομπή για μαγνητική τομογραφία ή εκτεταμένο μεταβολικό έλεγχο χωρίς ειδικές ενδείξεις (δυσμορφίες, εστιακά νευρολογικά σημεία, επιληψία).
- Ειδικές δίαιτες (π.χ. χωρίς γλουτένη/καζεΐνη) ή συμπληρώματα δεν διαθέτουν επιστημονική τεκμηρίωση ως θεραπεία του αυτισμού· συνιστάται ισορροπημένη διατροφή και αποφυγή διεγερτικών ουσιών.
- Για σοβαρές διαταραχές έλευσης του ύπνου, η χορήγηση μελατονίνης είναι ασφαλής και αποτελεσματική, βελτιώνοντας τη λειτουργικότητα του παιδιού και της οικογένειας.
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερώτηση (Βακάκη) [24:25]: Υπάρχουν συγκεκριμένες διατροφικές οδηγίες ή σκευάσματα (π.χ. λιπαρά οξέα, ειδικές δίαιτες) που μπορούμε να συστήσουμε στους γονείς για να βοηθήσουν το νευρικό σύστημα ή τη συμπεριφορά του παιδιού με αυτισμό, και ποιες τροφές πρέπει να αποφεύγονται; Απάντηση: Συνιστάται αποκλειστικά μια ισορροπημένη διατροφή. Δεν υπάρχει καμία εξειδικευμένη «θεραπευτική» δίαιτα τεκμηριωμένη επιστημονικά για τον αυτισμό. Υπάρχουν επιτήδειοι στον χώρο που χορηγούν σκευάσματα (όπως ωμέγα-3 λιπαρά οξέα) ή υποβάλλουν οικογένειες σε αυστηρές δίαιτες με το σκεπτικό της θεραπείας, χωρίς αποτελέσματα. Συνιστάται η αποφυγή καφεΐνης, υπερβολικής σοκολάτας ή άλλων διεγερτικών που μπορεί να εντείνουν την υπερκινητικότητα ή τη διέγερση του παιδιού.
Ερώτηση (Βακάκη) [26:01]: Ποιος είναι ο κατάλληλος τρόπος προσέγγισης των γονέων όταν ο παιδίατρος πρωτοβάθμιας φροντίδας υποψιάζεται ότι το παιδί βρίσκεται στο φάσμα του αυτισμού, δεδομένης της δυσκολίας αποδοχής; Απάντηση: Ο ρόλος του παιδιάτρου είναι συχνά δύσκολος, καθώς το παιδί μπορεί να κλαίει στο ιατρείο λόγω εμβολίων και να μην εκδηλώνει την πραγματική κοινωνική του συμπεριφορά. Ο παιδίατρος οφείλει να καταγράφει συστηματικά τα αναπτυξιακά ορόσημα (λεκτική και μη λεκτική επικοινωνία) όπως προβλέπεται στο βιβλιάριο υγείας. Εάν παρατηρηθεί οποιαδήποτε απόκλιση, ο παιδίατρος πρέπει να παραπέμπει άμεσα για αναπτυξιολογική εκτίμηση χωρίς δισταγμό. Η παραπομπή δεν σημαίνει απόδοση οριστικής διάγνωσης ή «ετικέτας», αλλά προληπτικό έλεγχο. Η τελική ευθύνη για την αποδοχή και τη συνέχεια ανήκει στους γονείς, αλλά ο παιδίατρος οφείλει να τους ενημερώσει έγκαιρα.
Ερώτηση (Ανδρέου) [27:42]: Σχετικά με τη χορήγηση φαρμάκων από τον παιδίατρο, και συγκεκριμένα για τις διαταραχές ύπνου, ποια είναι η γνώμη σας για τη χορήγηση μελατονίνης, σε ποια παιδιά και σε τι δοσολογία; Απάντηση: Πολλά παιδιά στο φάσμα του αυτισμού αντιμετωπίζουν σοβαρές διαταραχές στην υγιεινή του ύπνου, σε βαθμό που αποδιοργανώνεται ολόκληρη η οικογένεια. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η μελατονίνη βοηθά σημαντικά στην έλευση του ύπνου (όχι απαραίτητα στη διάρκεια ή στην ποιότητα). Μπορεί να χορηγηθεί άφοβα από τον παιδίατρο, καθώς δεν προκαλεί εθισμό ή κατάχρηση. Η δόση εξαρτάται από την ηλικία και τη βαρύτητα της δυσκολίας (π.χ. σκεύασμα Circadin 1 mg ή σε μορφή στοματικού εκνεφώματος/spray), και αξίζει πάντοτε να δοκιμάζεται όταν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα.
Ερώτηση (Ανδρέου) [28:47]: Θα συστήνατε παραπομπή σε αναπτυξιολόγο σε επίπεδο ρουτίνας για ορισμένες ομάδες υψηλού κινδύνου (π.χ. πρόωρα, δίδυμα, κυήσεις μετά από εξωσωματική γονιμοποίηση), ανεξάρτητα από το αν ο παιδίατρος διαπιστώνει ελλείμματα; Απάντηση: Η παραπομπή σε αναπτυξιολόγο ως εξέταση ρουτίνας για όλα τα παιδιά δεν είναι εφικτή από το σύστημα. Ο παιδίατρος είναι εκείνος που παρακολουθεί την ανάπτυξη και οφείλει, όταν διαπιστώνει άτυπα στοιχεία ή υστέρηση στα ορόσημα, να παραπέμπει το παιδί. Ο παιδίατρος αποτελεί το βασικό φίλτρο ανίχνευσης.
Ερώτηση (Παρδάλη) [33:58]: Είναι μύθος ότι η κατανάλωση σοκολάτας προκαλεί διέγερση στα παιδιά με αυτισμό; Απάντηση: Ναι, αποτελεί μύθο ότι η σοκολάτα από μόνη της οδηγεί σε απορρύθμιση αποκλειστικά στα παιδιά με αυτισμό. Δεν υπάρχει επιστημονική τεκμηρίωση για κάτι τέτοιο. Προφανώς, όπως συμβαίνει σε όλα τα παιδιά, η υπερβολική κατανάλωση ουσιών με διεγερτική δράση μπορεί να επηρεάσει τη συμπεριφορά, αλλά η επίδραση αυτή εξαρτάται από τη λειτουργικότητα του κάθε παιδιού και δεν αποτελεί ειδικό κανόνα για τον αυτισμό.
Ερώτηση (Παρδάλη) [34:34]: Υπάρχει επιστημονική βάση σε μεθόδους ακουστικής ολοκλήρωσης (sound therapy) όπου τα παιδιά φορούν ακουστικά με ειδικές συχνότητες/μουσική, ή πρόκειται για «κομπογιαννιτισμό»; Επίσης, εφαρμόζονται θεραπείες με βλαστοκύτταρα; Απάντηση: Οι μέθοδοι ακουστικής εκπαίδευσης/ιδιοσυχνοτήτων δεν είναι επιστημονικά τεκμηριωμένες (evidence-based). Πολλοί γονείς, στην αγωνία τους να προσφέρουν ό,τι καλύτερο, ταξιδεύουν σε κέντρα του εξωτερικού (Βέλγιο, Φλόριντα, Παναμάς) πληρώνοντας υπέρογκα ποσά. Το ίδιο ισχύει και για τις ενέσιμες θεραπείες με βλαστοκύτταρα, οι οποίες όχι μόνο στερούνται επιστημονικής βάσης, αλλά ενδέχεται να αποβούν και επικίνδυνες για το παιδί. Εάν υπήρχε αποδεδειγμένη βιολογική θεραπεία, θα εφαρμοζόταν επίσημα παγκοσμίως.
Ερώτηση (Παρδάλη) [35:44]: Υπάρχει σύγχρονος γονιδιακός έλεγχος για τον αυτισμό (π.χ. whole exome sequencing) που να καλύπτεται από τα ασφαλιστικά ταμεία; Απάντηση: Το ιδανικό, όταν τεκμηριώνεται η διάγνωση του αυτισμού, θα ήταν να καλύπτεται από τα ασφαλιστικά ταμεία ένας πλήρης γενετικός έλεγχος (όπως αλληλούχιση ολόκληρου του εξώματος – Whole Exome Sequencing / WES), καθώς ο κλινικός γενετιστής αποτελεί πολύτιμο συνεργάτη του αναπτυξιολόγου. Αυτό θα βοηθούσε στην κατανόηση της αιτιοπαθογένειας. Δυστυχώς, συχνά παρατηρείται το αντίθετο: παιδιά υποβάλλονται σε άσκοπες μαγνητικές τομογραφίες υπό γενική αναισθησία ή σε τυχαίους μεταβολικούς ελέγχους χωρίς καμία ένδειξη, οδηγώντας σε παρερμηνεία ευρημάτων (π.χ. ήπια αύξηση αργινίνης που δεν σχετίζεται με τον αυτισμό). Παραπομπή για γενετικό έλεγχο γίνεται όταν υπάρχουν σαφείς ενδείξεις (δυσμορφικά χαρακτηριστικά, παλινδρόμηση δεξιοτήτων κ.λπ.), όπως σε πρόσφατο περιστατικό όπου αποκαλύφθηκε βλεννοπολυσακχαρίδωση και το παιδί εντάχθηκε άμεσα σε θεραπεία ενζυμικής υποκατάστασης.
Ερώτηση (Κοινό) [37:42]: Ποιοι παράγοντες εξηγούν τη θεαματική αύξηση της συχνότητας του αυτισμού τα τελευταία 25 χρόνια (από 1 στα 1.000 σε 1 στα 36); Απάντηση: Πρωτίστως, η αύξηση οφείλεται στην πολύ καλύτερη, πιο έγκαιρη και αποτελεσματική διάγνωση, καθώς και στη διεύρυνση των διαγνωστικών κριτηρίων. Παλαιότερα υπήρχε ελλιπής καταγραφή και σε πολλές χώρες εξακολουθούν να μην υπάρχουν επίσημα δίκτυα επιτήρησης (ο ΠΟΥ δίνει παγκόσμιο μέσο όρο περίπου 1%). Ωστόσο, φαίνεται να υπάρχει και πραγματική αύξηση της επίπτωσης, η οποία συνδέεται με παράγοντες του σύγχρονου τρόπου ζωής: την προχωρημένη ηλικία των γονέων κατά τη σύλληψη, την αυξημένη χρήση μεθόδων υποβοηθούμενης αναπαραγωγής (εξωσωματική), την επιβίωση εξαιρετικά πρόωρων νεογνών (ακραία προωρότητα), καθώς και την πρώιμη και παρατεταμένη έκθεση βρεφών σε οθόνες, όπως υποδεικνύουν πρόσφατες μελέτες (π.χ. από την Ιαπωνία).
Πηγές
- CDC (Centers for Disease Control and Prevention) — [02:38]: Δεδομένα επιπολασμού αυτισμού για το έτος 2020, δημοσίευση 2023 (1 στα 36 παιδιά).
- DSM-5-TR (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th Edition, Text Revision) — [14:44], [16:07]: Αναθεωρημένα διαγνωστικά κριτήρια για τη Διαταραχή Αυτιστικού Φάσματος.
- Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (WHO) — [39:03]: Εκτιμήσεις παγκόσμιου επιπολασμού αυτισμού (~1%).
- Ιαπωνική μελέτη έκθεσης σε οθόνες και αυτισμού — [38:37]: Συσχέτιση πρώιμης έκθεσης σε οθόνες με αυξημένη πιθανότητα εμφάνισης αυτισμού.
Ομιλητής
Χρήστος Γιαννιός
Παιδίατρος-Αναπτυξιολόγος, Υπεύθυνος Αναπτυξιολογικού Τμήματος Ναυτικού Νοσοκομείου Αθηνών
3ο Πανελλήνιο Συνέδριο Πρωτοβάθμιας Παιδιατρικής Φροντίδας · 27-30 Ιουνίου 2024
Το κείμενο αποδίδει σε γραπτό λόγο την ομιλία «Γιαννιός Χρήστος – Πρώιμα Στοιχεία του Αυτισμού και Διαγνωστικός Αλγόριθμος» (Χρήστος Γιαννιός, 3ο Πανελλήνιο Συνέδριο Πρωτοβάθμιας Παιδιατρικής Φροντίδας, 27-30 Ιουνίου 2024). Απόδοση με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης και επιμέλεια της Ένωσης. Ισχύει για την περίοδο της ομιλίας· για τις τρέχουσες οδηγίες συμβουλευτείτε τις πηγές. Πώς γράφουμε





